まったくの嘘の意。 「まっ」は「赤」を強めており、さらに赤には「赤はだか」「赤はじ」のように協調の意を添えることができます。基本的には「真っ赤な嘘」「真っ赤な偽物」などマイナス評価を持つ語を修飾します(語源辞典p858)。 この用例は大辞林(p2398)…