#76 ひなたぼっこ【日向ぼっこ】

ひなたぼっこは「日向ぼこ」の転で、日の当たる場所に出て暖まることを表します。他の言い方として、ひなたぼこり、ひなたぼっこう、ひなたぼこう。(大辞林p2144)。

語源辞典によると、
(1) より古く「ひなたぼこり」という言い方があり、その変化と考えらる。
(2) ひなたの「ひ」は日、「な」は現代語の「の」の意、「た」はあなた、こなたなどの「た」で方向を表す。
(3)「ぼこり」の語源ははっきりしない。「大言海」では「ほくほくと暖かき意か」とされている。「ほこり」は現代語の「ほっこり」に通じるものか。
とあります(語源辞典p783-784)。

※大辞林にも「日向は日の方の意」という解説があります(大辞林p2144)。

日向ぼこりは冬の季語です。